Click the green toolbox button in the top bar to open the modal

🎨 Mockup v1: Stage Toolbox Modal